Кошка у окошка

«Усе лымы, шумприч ваське лыз акшанэ — омыр напче. Мур выйисько кадь, ыштӥськисько: уг сэрттӥськы орсмем омыр. Синуӵер ӝог кыйгу пыдсы сямен мон кылисько огнам. Пеймыт. Нош ымдуры,…

Песня космонавтов

Космонавтъёс тужгес яратӥллям «Надежда» кырӟанэз: ин сьӧрын лобакузы, та кырӟан ибырвесь интые луэ соослы — дорзы сярысь, Музъем вылын возьмасьёс сярысь синпель. Кемалась ӧвӧл журнал «Русский репортёр» соцопрос…

свидание с вербой

Таяз кылбурам огӵош пыро кык каблэн куронъёсыз: акростихлэн но тавтограммалэн. Юн куронъя, чурыт кабъя гожтэм кылбуръёс трос гинэ. Соос нимасько но йӧспӧртэм: сонет, рондо, триолет, акростих, телестих, месостих,…

птица иволга

Н. А. Заболоцкийлэн «Иволга» нимо кылбурез гожтэмын 1946 яке 1948 арын (пӧртэм источникъёсын малы ке пӧртэм сямен ивортэмын). Хиросимаез но Нагасакиез атомен пуштытъямзы бере со сюлэмшугзэ вера та…

вечер

Михаил Лермонтовлэсь, Николай Заболоцкийлэсь но мукет кӧня ке ӟуч кылбурчиослэсь чуръёссэс берыктэмъёсы дуннеез адӟизы «Шундылэн кӧкыяз» нимо кылбур бичетын (УдГУ, 2007). Отын  Николай Гумилевлэсь огаз берыктэмам «Кыӵе та…

лицо

Николай Алексеевич Заболоцкийлэн тужгес но тодмо кылбурез. Гожтэм со сое ссылкаысь бертэмез бере, 1955 арын. Антитеза амал пыр кылбурчи возьматэ тусъёслэсь пӧртэмзэс, кызьы адямилэн лулпуш улонэз быгатэ чебертыны…

Анна Черно

Ӟуч эшъёсылэсь удмурт кылэ берыктэмъёсме куке но одӥг бичетэн поттэме луоз шуыса осконэ ӧй вал ни, Интернетын ке но сайт кылдытыса потто ай шуыса буйгатъяй асме. Нош югдур…

Узы-боры бичано

Мае ке сёто ичи но ӧжыт, сое дунъяно, шуо. Озьы ик вань, дыр. Ваньмызлы дышоно, ваненыз тэрытсконо луэ. Лу дыртӥсь! Нылпиослы Трос пӧртэм кузьымъёсын Зарниям шунды вылын Муспотон…