Ю. Разина. Мон тонэ вити, тулыс!

Весна, весна

Та кылбурме калык азьын нырысез шара лыдӟисе вал Людмила Степановна Христолюбова (1934—2014). Со ӵапак тае лыдӟиз Зоя Алексеевна Богомоловаез (1923—2012) тулыспал толэзьлэн кутсконаз буре ваён нуналэ люкаськеммы дыръя. Соку, лэся, мон нырысьсэ кылӥ кылбурме арлыдо муртлэн ымысьтыз, кыӵе со кылӥське вылэм палэнысен. Тазьы: оло кепырамысьтым, оло мукет дуннее вуоно вылэм сыӵе дыръя, но кылбуре туж-туж кема чузъяськиз кадь потӥз соку.

Фото. Вишня в цвету

Мон тонэ вити, тулыс!

Акростих

Мон туж вити тонэ, тулыс, токма
Орекъяськи дырызлэсь вазь. Тол нош
Нырысь пӧяз, бӧрысь кема исаз на…
Тулыс, тулыс! Весь сюлэмы тонэ возьма на!

2011.

© Авторский перевод с русского на удмуртский язык


Таиз акростих вордӥськиз нырысь ӟуч кылын. Анай кылын но акрочурен ик гожтэме потэ вал, нош малы ке уже соку ик ӧз пӧрмы. Берло ини мар вань, со ик кылиз. Со понна — вакчи, кызьы ачим яратӥсько.

Ӟуч кылынэз тани та сайтын:

https://chitatelyu.ru/tamara-polyakova/268

Ю. Разина. А вот и она!

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: